SATEL I-LINK 100 I/O-konvertteri
Käyttöohje FI, Versio 3.7
1
SISÄLLYS
sivu
SISÄLLYS ............................................................................................................................................... 1
TÄRKEÄ HUOMAUTUS ........................................................................................................................... 2
VALMISTAJAN VAKUUTUS ..................................................................................................................... 3
TAKUU JA TURVALLISUUSOHJEET .......................................................................................................... 4
1 YLEISTÄ .............................................................................................................................................. 5
1.1 SATEL I-LINK 100 I/O -KONVERTTERI ............................................................................................. 5
2 TEKNISET TIEDOT ............................................................................................................................ 6
3 TOIMINNOT .................................................................................................................................... 7
3.1 KÄYTTÖJÄNNITE, +9 ... +30 VDC ................................................................................................... 7
3.2 HÄLYTYSLÄHTÖ, AL OUT ............................................................................................................... 7
3.3 + OUT ...................................................................................................................................... 7
3.4 DIGITAALISET TULOT (I1…I4) JA LÄHDÖT (O1…O4) .......................................................................... 7
3.5 ANALOGISET TULOT (A1 –, A1+, A2-, A2+) JA LÄHDÖT (AO1-, AO1+, AO2-, AO2+) ......................... 7
3.6 LED-INDIKAATTORIT ...................................................................................................................... 7
3.7 KYTKIMET .................................................................................................................................... 8
4 KÄYTTÖ ......................................................................................................................................... 10
4.1 POINT-TO-POINT ........................................................................................................................ 10
4.1.1 Digitaalitiedon päivitys / lähetys ........................................................................................ 10
4.1.2 Analogiatiedon päivitys / lähetys ....................................................................................... 10
4.1.3 Käyttöönotto ..................................................................................................................... 10
4.2 POINT-TO-MULTIPOINT, MONIOHJAUS ............................................................................................ 10
4.2.1 Päivitys ............................................................................................................................. 10
4.2.2 Valmisohjelma, SATEL I-LINK PC ....................................................................................... 10
4.3 POINT-TO-MULTIPOINT:IN KÄYTTÖÖNOTTO ..................................................................................... 11
4.4 MULTIPOINT-SANOMA ................................................................................................................. 11
4.4.1 Yleistä Multipoint-sanomasta ............................................................................................ 11
4.4.2 SET -käsky ........................................................................................................................ 12
4.4.3 GET -käsky ....................................................................................................................... 13
4.4.4 ACK -käsky ....................................................................................................................... 13
4.4.5 NACK -käsky .................................................................................................................... 13
4.4.6 CFS eli DIAGNOSTIC -käsky (Diagnostiikka) ...................................................................... 14
4.4.7 CFG -kyselykäsky (kuten GET -käsky) ................................................................................. 15
4.4.8 VER-käsky ......................................................................................................................... 15
4.5 CRC-FUNKTIO ........................................................................................................................... 15
5 TEHDASASETUKSET ....................................................................................................................... 17
6 KYTKENTÄESIMERKKEJÄ ................................................................................................................. 18
7 LISÄLAITTEET JA VARUSTEET .......................................................................................................... 19
8 LAAJENNUSYKSIKÖT I-LINK 200 JA I-LINK 300 .............................................................................. 20
SATEL I-LINK 100 I/O-konvertteri
Käyttöohje FI, Versio 3.7
2
TÄRKEÄ HUOMAUTUS
Tämän käyttöohjeen tekijänoikeudet omistaa SATEL OY (jota tässä käyttöohjeessa
kutsutaan myös nimellä SATEL). Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän julkaisun jäljentäminen
ilman tekijänoikeuden haltijan kirjallista lupaa painamalla, monistamalla, äänittämällä tai
muulla tavoin tai sen kääntäminen kokonaan tai osittain millekään kielelle mukaan lukien
ohjelmointikielet käyttäen mitä tahansa sähköistä, mekaanista, magneettista, optista,
manuaalista tai muuta menetelmää tai tallennustapaa on kielletty.
SATEL pidättää itsellään oikeuden muuttaa tuotteidensa teknisiä tietoja tai toimintoja tai
lopettaa minkä tahansa tuotteen valmistuksen tai tuen ilman erillistä ilmoitusta ja kehottaa
asiakkaitaan varmistamaan, että käytössä olevat tiedot ovat voimassa.
SATEL -ohjelmistot toimitetaan sellaisenaan. Valmistaja ei myönnä minkäänlaista takuuta
mukaan lukien soveltuvuus tai sopivuus tiettyyn sovellukseen. Missään tapauksessa
valmistaja tai ohjelmiston kehittäjä ei ole vastuussa ohjelmiston käytöstä mahdollisesti
syntyvistä vahingoista. Ohjelmistojen nimet sekä itse ohjelmat sekä niihin kuuluvat
tekijänoikeudet kuuluvat yksinomaan SATEL Oy:lle. Ohjelmiston siirto, lisensointi eteenpäin,
vuokraus, kuljettaminen, kopiointi, muuttaminen, kääntäminen, muuntaminen johonkin
toiseen ohjelmointikieleen tai purkaminen mitään tarkoitusta varten on kielletty ilman
SATEL:in kirjallista suostumusta.
SATEL OY:N TUOTTEITA EI OLE SUUNNITELTU, TARKOITETTU EIKÄ TARKASTETTU
KÄYTETTÄVÄKSI ELINTOIMINTOJEN YLLÄPITÄMISEEN TARKOITETTUJEN LAITTEIDEN TAI
JÄRJESTELMIEN TAI MUIDEN KRIITTISTEN JÄRJESTELMIEN OSANA, EIKÄ NIILLE ANNETA
MITÄÄN TOIMINTATAKUUTA, MIKÄLI NIITÄ SELLAISISSA SOVELLUKSISSA KÄYTETÄÄN.
Salo, Suomi 2012